GMKVExtractGUI облегчает работу с MKVToolnix: просто найдите файл MKV, выберите тип главы и извлеките нужные данные.