Программа Windows 11 Drag & Drop to the Taskbar (Fix) позволяет вернуть функцию перетаскивания на панель задач.
