Sound Booster поможет увеличить громкость в браузере до 500%, закрепив значок на панели инструментов.
