Subtitle Edit: Программа для создания и редактирования субтитров

Subtitle Edit — это программа, которая помогает создавать и редактировать субтитры для фильмов и видео. Она идеально подходит для людей, которым важно понимание диалогов, изучение языка или облегчение восприятия контента.

Основные возможности

Subtitle Edit предлагает функциональный интерфейс, который позволяет пользователям тщательно контролировать процесс создания и редактирования субтитров. С помощью этой программы вы сможете легко управлять всеми диалогами в фильме и синхронизировать их с видео.

Удобные инструменты

Одной из ключевых функций программы является отображение формы сигнала, которое помогает точно синхронизировать субтитры с видео. Встроенный видеоплеер позволяет правильно расположить субтитры в соответствии с происходящим на экране, что значительно упрощает процесс их создания и перевода.

Лицензия и доступность

Subtitle Edit распространяется бесплатно, что делает её доступной для всех желающих. Это отличная возможность попробовать свои силы в создании субтитров, используя удобные инструменты программы.

Полезные функции

Программа позволяет задавать временные рамки для каждой строки диалога и уведомляет, если количество символов в секунду слишком велико, чтобы субтитры оставались читабельными. Кроме того, пользователи могут воспользоваться встроенным переводчиком Google, который автоматически переводит текст на нужный язык.

Преимущества

• Функциональный интерфейс.
• Возможность тщательного контроля над созданием субтитров.
• Отображение формы сигнала для точной синхронизации.
• Встроенный видеоплеер для корректного расположения субтитров.
• Бесплатная лицензия.

Subtitle Edit — универсальный инструмент для всех, кто увлечён созданием субтитров. Программа проста в освоении и предоставляет все необходимые функции для эффективной работы.

Похожие программы

ELAN

Добавляйте текстовые пометки и аннотации к видео- и аудиозаписям с помощью программы ELAN.

Subtitle Translator

С Vovsoft Subtitle Translator вы сможете легко перевести субтитры с любого языка.

Free Video DRM Protection

Предотвращает нелегальное копирование и распространение видеофайлов

slimRAW

SlimRAW позволяет сжимать видеофайлы DTLDR без потери качества

Atlas Subtitler

Atlas Subtitler помогает найти и настроить субтитры для видеофайлов. Простой интерфейс, выбор серверов для поиска.

SAMcorder

SAMcorder — приложение для анализа и мониторинга цифровых телевизионных потоков, поддержка множества форматов вещания.

Video Thumbnail Creator

Video Thumbnail Creator — программа для создания миниатюр к видео на YouTube, поддерживающая множество форматов.

HandySaw DS

Разделяйте видео на сцены с помощью оптического метода и метода по дате съёмки.

MediaInfo

Получите подробную информацию о медиафайлах с помощью MediaInfo

Blackmagic Videohub

Управляйте устройствами Blackmagic легко с программой Blackmagic Videohub.

Автор статьи: Аркадий Кузнецов