Иконка программы Subtitle Workshop

Subtitle Workshop: Инструмент для создания и редактирования субтитров

Основные функции

Subtitle Workshop - это программа, предназначенная для создания и редактирования субтитров. Она предоставляет пользователям возможность изменять цвет, шрифт и размер текста субтитров. Кроме того, программа позволяет переводить уже готовые субтитры на любой язык, что делает её универсальным инструментом для работы с мультиязычными проектами.

Интерфейс

Программа обладает интуитивно понятным интерфейсом, который, хотя и может показаться немного устаревшим, остаётся удобным для пользователей. В Subtitle Workshop есть специальная область для перевода, где исходный текст и его перевод отображаются в двух отдельных панелях, что облегчает процесс перевода.

Просмотр и контроль

Subtitle Workshop позволяет предварительно просматривать созданные субтитры, что помогает убедиться в том, что они соответствуют вашим ожиданиям. Вы можете замедлять или ускорять скорость отображения субтитров, чтобы точно контролировать темп, с которым они появляются на экране.

Преимущества программы

  • Интуитивно понятный интерфейс
  • Возможность перевода субтитров на различные языки
  • Функция предварительного просмотра субтитров
  • Контроль скорости отображения субтитров

Subtitle Workshop - это мощный инструмент для всех, кто работает с субтитрами, обеспечивающий гибкость и удобство в процессе их создания и редактирования.

Скачать с официальной страницы Subtitle Workshop

Похожие программы

Автор статьи: Аркадий Кузнецов

Фото автора

Категория Другие видео-инструменты
Версия 6.2.9
Разработчик kameleon
Размер 27.4 MB
Лицензия GPLv3
ОС
  • Windows 11
  • Windows 10 32/64 bit
  • Windows 8 32/64 bit
  • Windows 7 32/64 bit