Иконка программы RisohEditor

RisohEditor: Программа для редактирования EXE-файлов

Если вы хоть раз пытались «покопаться» внутри программы — будь то ради любопытства, для русификации, мелкой доработки или просто чтобы посмотреть, как там всё устроено — скорее всего, слышали о редакторах ресурсов. Я недавно заново открыл для себя RisohEditor: это японская утилита для работы с ресурсами Windows-программ. Не могу сказать, что за свою жизнь я разобрал десятки исполняемых файлов, но несколько раз приходилось что-то делать. И вот мой опыт.

Для кого вообще нужен редактор ресурсов?

Проще говоря, если вы умеете хотя бы немного программировать или не боитесь тыкать по кнопкам, RisohEditor — ваша палочка-выручалочка, когда дело касается EXE- или DLL-файлов. С помощью подобных редакторов можно:

  • Менять тексты диалоговых окон, сообщений, меню.
  • Добавлять или убирать иконки, картинки, курсоры.
  • Подправлять языковые строки (например, добавить свой перевод).
  • Иногда даже убрать или добавить целые диалоги и меню.

Это не инструмент для «хакинга», а чисто для модификаций — каких захочется (и позволят). Ресурсы — это именно визуальные и текстовые части, а не сама логика программы.

Интерфейс без лишних заморочек

Честно говоря, я не фанат сложных программ с сотней скрытых функций. Тут всё на удивление просто: запускаешь RisohEditor — и видишь разноцветные кнопочки, под которые даже не нужно подглядывать в мануал. Разобраться можно за пять минут.

Когда открываешь EXE-файл, программа делит его ресурсы по папкам: тут у тебя диалоги, тут меню, тут иконки, где-то дальше — таблицы строк и сообщения. Всё интуитивно: как проводник, только в мире ресурсов Windows.

Лайфхак: куда ставить программу

Сразу важный момент, который я раньше не знал (и пару раз наступал на грабли). RisohEditor использует встроенный компилятор ресурсов — windres. Если установить приложение, скажем, в папку с пробелами в названии ("C:\Program Files"), будьте готовы к ошибкам при сборке. Притом ошибка может быть неочевидная: вроде «файл не найден», а ты час ищешь, что не так. Советую выбрать что-то простое: "C:\RisohEditor" — вот и всё.

Что реально можно сделать (на моём опыте)

  • Изменить текст в стандартном MessageBox в сторонней утилите, чтобы не ругался по-английски.
  • Добавить свою иконку в старую программку, где стоял унылый кубик из 90-х.
  • Как-то попытался удалить кнопку «О программе» из софтинки — получилось, но пришлось почитать мануал по структуре ресурсов.
  • Заменял языковые строки, чтобы сделать мини-локализацию японской софтины.

Кстати, поддерживаются не только английский, но и китайский с японским. Для нишевых программ это иногда прямо спасение, когда стандартные средства ничего не дают.

Минусы? Тоже есть!

Не всё идеально. Утилита рассчитана на пользователей с базовым знанием программирования или хотя бы пониманием Windows-архитектуры — «случайному прохожему» будет тяжеловато. Чего-то сверх-современного в интерфейсе не ждите, и официальных русских руководств на момент написания не нашёл. Ну и по безопасности — любые эксперименты с чужими программами делать только на копиях! Лично я всегда делаю бэкап исходного файла, вдруг сломаю что-то важное.

Мелкие удобства

В последнем обновлении подправили диалоги добавления и редактирования контролов (IDD_ADDCTRL и IDD_CTRLPROP). По опыту: стало удобнее работать с таблицами элементов управления, меньше кликов, интуитивнее.

Что в итоге? Рекомендую ли

Если ваша цель — легко ковырять ресурсы Windows-программ без сложных команд и десятков зависимостей, RisohEditor подойдёт отлично. Я бы посоветовал его всем, кто хоть немного умеет работать с программами и знает, зачем лазает внутрь EXE-шников.

Ещё раз: делайте бэкапы, не правьте рабочие приложения на лету.
А если хотите потренироваться — найдите какой-нибудь старый калькулятор или игрушку, поэкспериментируйте. Всё просто, страшного нет.

На момент написания этого материала официальный сайт программы из России открывался с перебоями. Похоже, часть разработчиков решила закрыть доступ для наших пользователей — что ж, их выбор. Мы не будем обижаться, просто включим прокси или VPN и спокойно скачаем нужное. Проверено — работает без танцев с бубном.

Скачать с официальной страницы RisohEditor
Аркадий Кузнецов - IT-эксперт и автор обзоров программного обеспечения

Аркадий Кузнецов

IT-эксперт15+ лет опыта в тестировании программного обеспечения

Несколько лет увлекаюсь тестированием софта различных категорий. За годы работы протестировал более 20000+ программ, помог тысячам пользователей выбрать подходящие решения. Регулярно публикую обзоры на основе реального опыта использования.

Связаться: ВКонтакте

Все обзоры основаны на личном опыте тестирования. Не сотрудничаю с производителями ПО — только честные оценки.

Похожие программы

Рейтинг программы
Еще нет оценок
Оцените программу:
Категория Редакторы файлов
Разработчик Katayama Hirofumi MZ
Размер 3.2 MB
Лицензия GPLv3
ОС
  • Windows 11
  • Windows 10 32/64 bit
Нейросеть подберет аналоги RisohEditor

Скриншот «RisohEditor»