Autographa — помощник для переводчиков Библии

Autographa – это программа, которая помогает тем, кто занимается переводом фрагментов Библии. Она представляет собой текстовый редактор, позволяющий импортировать и экспортировать файлы в формате USFM (Unified Standard Format Markers).

Программа доступна в двух версиях: Live и Lite. Версия Live оснащена функциями, упрощающими процесс перевода, а также поддерживает работу с облачными сервисами. В будущем она получит возможность записи звука. Эта версия распространяется под лицензией GPLv3. Lite-версия проще и подходит для работы без подключения к интернету. Она лицензируется по модели MIT.

Благодаря удобному интерфейсу программа помогает начинающим переводчикам освоиться. Приложение работает на разных операционных системах: Windows, macOS и Linux. Оно также переведено на хинди, арабский, португальский, испанский и английский языки.

Live-версия Autographa представляет собой редактор USFM-файлов с поддержкой облачных сервисов (ParaText, Door43, WACS) и дополнительными инструментами для перевода. В ближайшее время в ней появится функция записи звука.

Lite-версия программы проще и больше подходит для автономной работы.

Autographa будет полезна переводчикам Библии, церковным лидерам и всем, кто связан с этой деятельностью и ищет способ ускорить процесс перевода.

Похожие программы

SSuite Axcel Professional

Редактируйте и управляйте данными в таблицах с помощью программы SSuite Axcel Professional. Поддержка разных форматов, и...

GS-Base

Программа GS-Base помогает организовать информацию в удобные таблицы.

P7S Signer

Подписывайте документы и создавайте их с повышенной безопасностью с программой P7S Signer.

Polaris Office

Polaris Office: работайте с документами в любое время и с любого устройства.

Zenplot

Zenplot помогает легко создавать графики разных типов с удобным интерфейсом и пошаговым мастером.

Rizonesoft Office

Rizonesoft Office — это набор офисных приложений: текстовый редактор, табличный процессор и программа для работы с PDF....

SoftMaker Office

SoftMaker Office Suite 2021 — гибкая альтернатива привычным офисным инструментам.

SSuite Office - Excalibur Release

Набор утилит SSuite Office — Excalibur ускоряет выполнение повседневных задач в офисе.

ONLYOFFICE Desktop Editors

Бесплатный офисный пакет ONLYOFFICE для совместной работы.

SoftMaker FreeOffice

Набор офисных программ SoftMaker FreeOffice включает текстовый редактор, таблицы и презентации. Подходит для домашнего и...

Автор статьи: Аркадий Кузнецов