Tero Subtitler - Редактор субтитров для видеоконтента

Основные возможности

Tero Subtitler - это мощный инструмент для создания и редактирования субтитров, который пришел на смену популярному Subtitle Workshop. Это приложение с открытым исходным кодом и кроссплатформенной поддержкой, что делает его доступным для пользователей различных операционных систем. С его помощью можно редактировать субтитры на разных языках, синхронизировать их с видео и создавать новые файлы субтитров с нуля.

Поддерживаемые форматы

Программа поддерживает множество входных форматов субтитров, включая SUB, STL, TXT и другие. Это позволяет импортировать уже существующие файлы субтитров для их редактирования и дальнейшей синхронизации с видео.

Интерфейс и функционал

Tero Subtitler предлагает удобный интерфейс с временной шкалой и возможностью предварительного просмотра видео. Пользователи могут изменять текст субтитров, их стиль и положение на экране. Программа позволяет автоматизировать процессы, такие как изменение длительности субтитров, установка задержек и сдвиг времени, что значительно упрощает работу с большими файлами.

Инструменты для редактирования

Приложение включает в себя набор инструментов для исправления ошибок в субтитрах. Вы можете удалять ненужные пробелы, исправлять недопустимые теги, устранять перекрытия времени отображения и многое другое. Также доступна функция проверки орфографии и качества текста.

Распознавание речи и перевод

Tero Subtitler использует механизм распознавания речи на основе искусственного интеллекта для создания субтитров из аудиофайлов. Кроме того, приложение оснащено мощным механизмом перевода и поддержкой памяти переводов, что позволяет переводить текст субтитров на различные языки.

Преимущества

• Поддержка множества языков.
• Открытый исходный код.
• Кроссплатформенность.
• Удобный интерфейс.
• Возможность редактирования и создания субтитров.
• Использование ИИ для распознавания речи.
• Инструменты для форматирования и исправления текста.
• Автоматизация процессов редактирования.
• Проверка орфографии и качества текста.
• Поддержка перевода с использованием памяти переводов.

Tero Subtitler, созданный на основе многолетнего опыта и отзывов пользователей, предлагает полный набор инструментов для работы с субтитрами, что делает его надежным и мощным решением для создания видеоконтента.

Аркадий Кузнецов

IT-эксперт • 15+ лет опыта в тестировании программного обеспечения

Несколько лет увлекаюсь тестированием софта различных категорий. За годы работы протестировал более 20000+ программ, помог тысячам пользователей выбрать подходящие решения. Регулярно публикую обзоры на основе реального опыта использования.

Связаться: ВКонтакте

Все обзоры основаны на личном опыте тестирования. Не сотрудничаю с производителями ПО — только честные оценки.

Похожие программы

Subtitle Workshop

Редактируйте субтитры, меняйте цвет, шрифт, размер, переводите на разные языки.

Bluesky Frame Rate Converter

Преобразование частоты кадров видео с помощью графического процессора.

Syncplay

Синхронизация воспроизведения видео для нескольких пользователей

Fast Video Maker

Fast Video Maker позволяет легко создавать клипы для соцсетей из видео, фото и аудио.

Movie Maker - Video Editor

Создавайте фильмы и слайд-шоу легко с программой Movie Maker.

Lyric Video Creator

Создавайте музыкальные видео с текстом за несколько шагов. Простота и функциональность Lyric Video Creator.

Subtitle Renamer

Программа Subtitle Renamer автоматически сопоставит названия файлов субтитров и видео

NewBlueFX Stylizers Ultimate

Добавляйте видеоэффекты в реальном времени и создавайте уникальные видео с нашей программой.

Simple Video Cutter

Программа Simple Video Cutter позволяет быстро обрезать видео.

MKV Tag Editor

Редактируйте теги и метаданные файлов Matroska с поддержкой различных форматов.